Giám mục California | Stations of the Cross: Vượt qua nạn phân biệt chủng tộc
Các Giám mục California đã tổ chức một buổi tái hiện trên toàn tiểu bang của các Trạm Thánh giá để thu hút sự chú ý đến tội lỗi phân biệt chủng tộc và cầu xin sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời trong việc loại bỏ nó.
Các Trạm “ảo” cũng nhằm kỷ niệm năm năm ngày xảy ra vụ giết người thương tâm tại Nhà thờ Emmanuel AME ở Charleston, SC, và ngày lễ ngày 16 tháng 6, kỷ niệm sự kết thúc của chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ. Các địa điểm ghi hình bao gồm Trạm Fruitvale BART của Oakland, Nhà thờ Công giáo người Mỹ gốc Phi đầu tiên ở California và một trụ sở cũ của KKK ở San Diego.
(Tại Giáo phận Orange, Giám mục Kevin Vann và những người khác đứng trước tòa nhà cũ của Trường Tiểu học Lydia D. Killefer ở Orange, một trong những trường đầu tiên ở California tách biệt. Trường có trong Sổ đăng ký Địa danh Lịch sử Quốc gia.)
Đọc thêm tại Hội nghị Công giáo California .
Lựa chọn báo giá:
“Chúng tôi không thể dung thứ hoặc làm ngơ trước sự phân biệt chủng tộc và loại trừ dưới bất kỳ hình thức nào mà vẫn tuyên bố bảo vệ sự thiêng liêng của cuộc sống mỗi con người.” – Giáo hoàng Francis, ngày 3 tháng 6 năm 2020
“Phân biệt chủng tộc không chỉ là một tội lỗi trong số nhiều người; nó là một cái ác triệt để. ” – Anh chị em với chúng tôi: Thư mục vụ của các Giám mục Công giáo Hoa Kỳ về nạn phân biệt chủng tộc, năm 1979
“El racismo no solamente es un pecado entre otros, es un mal triệt để.” – Conferencia Episcopal de los Estados Unidos (USCCB), Brothers and Sisters to Us, 1979
“Phân biệt chủng tộc có nhiều dạng. Nó có thể được nhìn thấy trong những hành vi cố ý, tội lỗi. Trong thời gian gần đây, chúng ta đã thấy những biểu hiện phân biệt chủng tộc táo bạo của các nhóm cũng như cá nhân. Sự xuất hiện trở lại của các biểu tượng của lòng căm thù, chẳng hạn như hoa hồng và hình chữ thập ngoặc trong không gian công cộng, là một dấu hiệu bi thảm cho sự thù hận về chủng tộc và sắc tộc đang gia tăng. Ví dụ, người gốc Tây Ban Nha và người Mỹ gốc Phi thường xuyên phải đối mặt với sự phân biệt đối xử trong việc thuê mướn, nhà ở, cơ hội giáo dục và bị giam giữ. Hồ sơ chủng tộc thường nhắm mục tiêu đến người gốc Tây Ban Nha vì các hoạt động thực thi pháp luật nhập cư có chọn lọc và người Mỹ gốc Phi vì nghi ngờ hoạt động tội phạm. Ngoài ra còn có sự sợ hãi và quấy rối ngày càng tăng của những người đến từ các quốc gia Hồi giáo đa số. Các ý thức hệ dân tộc chủ nghĩa cực đoan đang nuôi dưỡng dư luận Mỹ bằng những luận điệu bài ngoại kích động sự sợ hãi đối với người nước ngoài, người nhập cư và người tị nạn. Cuối cùng, phân biệt chủng tộc quá thường xuyên xuất hiện dưới hình thức tội lỗi, khi các cá nhân, cộng đồng, và thậm chí nhà thờ vẫn im lặng và không hành động chống lại sự bất công về chủng tộc khi nó xảy ra. ” – Mở rộng trái tim của chúng ta, một lá thư mục vụ chống phân biệt chủng tộc, 2018
TỔNG QUAT
Giáo huấn của Giáo hội chống lại nạn phân biệt chủng tộc
- Mở rộng trái tim của chúng ta: Lời kêu gọi lâu dài để yêu thương – Thư mục vụ chống phân biệt chủng tộc, 2018
- Tài nguyên chống phân biệt chủng tộc tại USCCB
- Jesus In Our Midst: Khám phá nỗi đau khổ quốc gia của người theo học niềm hy vọng địa phương , bởi Mục sư Kevin W. Vann, JCD, DD, Giám mục Orange, ngày 5 tháng 6 năm 2020
- Tuyên bố của các Chủ tịch Giám mục Hoa Kỳ về cái chết của George Floyd và các cuộc biểu tình trên toàn quốc , ngày 29 tháng 5 năm 2020
- Tuyên bố của Chủ tịch Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ, Đức Tổng Giám mục José H. Gomez về George Floyd và các cuộc biểu tình ở các thành phố Hoa Kỳ , ngày 31 tháng 5 năm 2020
- Đêm sẽ không còn nữa (Thư mục vụ phản hồi về phân biệt chủng tộc, bài ngoại, hận thù và quyền tối cao của người da trắng, của Giám mục Mark Seitz của El Paso, 2019)
- Noche ya no habrá (Carta pastoral en respuesta al racismo, la xenofobia, el odio y la supremacía blanca, por el obispo Mark Seitz de El Paso, 2019)
- Các vấn đề gốc Tây Ban Nha / Latino (USCCB) – V Encuentro
- Gặp gỡ Chúa Kitô trong sự Hòa hợp: Một Đáp ứng Mục vụ cho các Anh chị em trên Đảo Châu Á và Thái Bình Dương của chúng ta (USCCB, Mùa xuân 2018)
- Đa dạng văn hóa trong Giáo hội (trang USCCB)
- Giáo hội và phân biệt chủng tộc: Hướng tới một xã hội huynh đệ hơn , Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình, 1988
- Anh chị em gửi cho chúng tôi , Thư mục vụ USCCB về phân biệt chủng tộc. 1979
- Trong hình ảnh của Chúa: Một lá thư mục vụ về phân biệt chủng tộc , Rvd. Harry J. Flynn, Tổng giám mục St. Paul & Minneapolis
- Đóng góp của Vatican cho Hội nghị Thế giới chống phân biệt chủng tộc, kỳ thị chủng tộc, bài ngoại và không khoan dung liên quan , Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình, tháng 8-9 / 2001
- Hướng dẫn Nghiên cứu Kinh thánh cho Thư của MLK từ Nhà tù Birmingham – Ấn bản Công giáo
Các bài báo, video và sách chống phân biệt chủng tộc bổ sung
- Cuộc đua ở Mỹ (Phil Vischer, Đồng sáng tạo của VeggieTales / và “Bob the Tomato”, tóm tắt 100 năm phân biệt chủng tộc có hệ thống trong 17 phút. Hữu ích cho giáo dục chống chủ nghĩa sai lầm.)
- Các vấn đề về niềm tin đen (phim tài liệu làm sáng tỏ “một câu chuyện” về trải nghiệm của Người Công giáo Da đen, đặc biệt là ở khu vực Treme của New Orleans, và hy vọng mang lại niềm vui, nỗi đau và những cuộc đấu tranh mà cộng đồng Công giáo Da đen phải đối mặt, bao gồm cả cuộc đấu tranh độc đáo được tìm thấy trong chức vụ thanh niên và thanh niên)
- Chủng tộc và Tôn giáo ở Hoa Kỳ: Cuộc Đối thoại Công giáo Phần I & Phần II – do Giáo phận Orange – Lori Stanley, Viện Tâm linh Loyola tổ chức, phỏng vấn Cha. Claude Williams, O.Praem., Một linh mục Da đen
- Một cuộc trò chuyện về phân biệt chủng tộc với Gloria Purvis (Bàn biên tập viên CNA, 2020, một cuộc trò chuyện thẳng thắn về phân biệt chủng tộc, cái chết của George Floyd và nhiều hơn nữa, với Gloria Purvis, một người Công giáo da đen, nhà lãnh đạo ủng hộ cuộc sống và người dẫn chương trình phát thanh lâu năm)
- “Phân biệt chủng tộc trong đường phố và cấu trúc của chúng ta: Thử thách niềm tin, Một cuộc khủng hoảng cho quốc gia của chúng ta” (Các nhà lãnh đạo Công giáo da đen và những người ủng hộ Tổng giám mục Wilton Gregory của Washington DC, Tiến sĩ Marcia Chatelain, giáo sư lịch sử và nghiên cứu người Mỹ gốc Phi tại Đại học Georgetown, Ralph McCloud, giám đốc Chiến dịch Công giáo vì Phát triển Con người, và Gloria Purvis, người dẫn chương trình EWTN chương trình radio “Morning Glory”, đã tham gia vào một cuộc đối thoại công khai trực tuyến do Đại học Georgetown tổ chức)
- “Người da đen có ý nghĩa gì trong Giáo hội và trong xã hội?” (Bài diễn văn tiên tri của Nữ tu Thea Bowman với các Giám mục Công giáo Hoa Kỳ năm 1989)
- “Những giả định về đặc quyền của người da trắng và những gì chúng ta có thể làm với nó” , do Fr. Bryan N. Massingale
- Xem xét lại nạn phân biệt chủng tộc | Viết bởi M. Shawn Copeland, Ph.D. (Boston College) trên Tạp chí America
- Phân tách theo thiết kế (VIDEO về phân biệt đối xử nhà ở, phân biệt chủng tộc có hệ thống)
- “Tuần tra nô lệ: Hình thức sơ khai của chính sách Mỹ” (Bảo tàng thực thi pháp luật quốc gia)
- Nô lệ bởi một tên khác (Phim tài liệu PBS về Jim Crow, Lao động cưỡng bức và Hành xác hàng loạt)
- 13 (Phim tài liệu Mỹ năm 2016 của đạo diễn Ava DuVernay, xếp hạng TV-MA)
- Công lý chủng tộc và Giáo hội Công giáo | Brian Massingale, SJ (Đại học Marquette)
- Jim Crow mới: Thảm sát hàng loạt trong thời đại mù màu | Michelle Alexander
- Thập tự giá và cây Lynching | James H. Cone
- Vụ bê bối về sự đồng tình của người da trắng trong việc giam giữ siêu tù nhân ở Hoa Kỳ: Tinh thần bất bạo động của sự phản kháng của người da trắng (Sách)
NGƯỜI CẦU NGUYỆN
- Lời cầu nguyện để vượt qua nạn phân biệt chủng tộc (Open Wide Our Hearts) – Oración para superar el racismo (Abramos nuestros corazones)
- Dịch vụ cầu nguyện để chữa bệnh do chủng tộc ở vùng đất của chúng ta * Servicio de oración para la sanación racial en nuestro país
- Lời cầu nguyện để hàn gắn bộ phận chủng tộc * Oración para sanar la división chủng tộc
- Những lời cầu nguyện cho Công bằng và Hòa giải chủng tộc
- Cầu nguyện Xóa bỏ phân biệt chủng tộc (từ Chị em của lòng thương xót)
THỰC HIỆN HÀNH ĐỘNG
- Bênh vực cho người da đen, người bản xứ, người da màu, người nhập cư, nạn nhân của sự phân biệt đối xử
- Chia sẻ Giáo dục chống phân biệt chủng tộc và Cơ hội Đoàn kết
- Tham gia Đối thoại với các Cộng đồng Công giáo Đa văn hóa của chúng tôi về Chủng tộc, Đức tin và Văn hóa (VIDEO: Cynthia Psencik, giám đốc văn phòng mục vụ giới trẻ của Tổng giáo phận New York, và Armando Cervantes, giám đốc thanh niên và thanh niên và giám đốc lâm thời của mục vụ Tây Ban Nha cho Giáo phận Orange, thảo luận và chia sẻ cách đối thoại chân thực có thể giúp ích gì chúng tôi thực hiện những thay đổi cần thiết trong cộng đồng của chúng tôi)
- Xây dựng năng lực liên văn hóa cho các Bộ trưởng
- Tạo điều kiện cho một nhóm học tập sử dụng Open Wide Our Hearts: The Enduring Call to Love – Hướng dẫn học tập
- Tạo điều kiện cho một cuộc thảo luận về phân biệt chủng tộc / quyền công dân bằng cách sử dụng Hướng dẫn Nghiên cứu Kinh thánh cho Thư của MLK từ Nhà tù Birmingham – Ấn bản Công giáo
- Tập sách Chống phân biệt chủng tộc (Sisters of Mercy)
- Đường dây nóng để chữa bệnh (Chiến dịch PICO để giải quyết bạo lực và việc giam giữ hàng loạt người da màu)
- Tổ chức Cộng đồng Giáo đoàn Quận Cam (OCCCO)
CHĂM SÓC QUÁ KHỨ
- Làm thế nào để giáo xứ hoặc nhóm của bạn có thể bắt đầu thúc đẩy những cuộc trò chuyện về sự sống và trung thực về thực trạng công bằng chủng tộc trong cộng đồng của bạn?
- Đào tạo Chứng nhận Hòa giải Quan hệ Con người của Quận Cam