Tuyên bố của Giáo phận Orange: Tiêm vắc xin để bảo vệ sức khỏe của bản thân và cộng đồng của bạn

Tiêm vắc xin để bảo vệ sức khỏe của bản thân và cộng đồng của bạn

Hợp tác với các hệ thống y tế Công giáo và Tổ chức từ thiện Công giáo trên khắp Bang Golden, các Giám mục Công giáo của California kêu gọi tất cả người dân California tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan tiếp tục của đại dịch COVID-19 chết người đã cướp đi sinh mạng của hơn hai triệu người. trên toàn thế giới.

Như Bộ Giáo lý Đức tin của Vatican đã nói, các loại vắc-xin hiện đã có sẵn và được cung cấp (Pfizer và Moderna) và những vắc-xin hiện đang trong quá trình phê duyệt / thử nghiệm (AstraZeneca và Johnson & Johnson) đều được cho phép về mặt đạo đức và có thể được sử dụng với lương tâm tốt. . Chúng tôi kêu gọi những người Công giáo có thiện chí làm nhẹ lòng những người khác, những người còn e dè về đạo đức chấp nhận một liều thuốc mà cơ quan giáo lý cao nhất trong Giáo hội đã đồng ý sau nhiều nghiên cứu và tìm hiểu.

Không chỉ đơn giản là bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của bản thân, người Công giáo còn có nghĩa vụ bảo vệ gia đình, bạn bè và cộng đồng của họ bằng cách tiêm chủng càng sớm càng tốt theo hướng dẫn và quy trình y tế công cộng trong khu vực của họ. Chúng tôi kêu gọi những người Công giáo có thiện chí đảm bảo với những người khác, những người còn dè dặt về đạo đức của việc tiêm vắc-xin rằng cơ quan giáo lý cao nhất trong Giáo hội đã đảm bảo với chúng tôi về việc được phép sử dụng loại vắc-xin đó. Một người nên luôn tham khảo ý kiến bác sĩ của họ về bất kỳ mối quan tâm y tế cá nhân nào.

Vacúnese para proteger su salud y la de su comunidad

En colaboración con los sistemas de salud católicos y las Organiaciones de Caridades Católicas de todo el Estado Dorado, los Obispos Católicos de California instan a todos los californianos a vacunarse para evitar que Continúe la Tuyenación de la mortal pandemia de COVID-19, que ha cobrado 19, que ha cobrado la vida de más de dos millones de personas en todo el mundo.

Como ha dicho la Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano, las vacunas ahora disponibles y ofrecidas (Pfizer y Moderna) y las que realitymente están en proceso de aprobación / prueba (AstraZeneca y Johnson & Johnson) en buena conciencia. Urgimos a católicos de buena Voluntad alentar a otros que tienen Reservas sobre lahicsidad de aceptar tal vacuna, la cual la autoridad doctrinal más alta de la Iglesia ha aceptado Desués de mucho estudio e Invesación.

Más allá de la simple protección de su propia salud y seguridad, los católicos también tienen la startedación de proteger a su quen, sus amigos y su comunidad vacunándose tan pronto como sea posible de acuerdo con las directrices y protocolos de salud pública de su zona. Uno siempre debe Consultar con su médico sobre cualquier preocupación médica cá nhân.